🖤정(情)

말로 표현하기 어려운 한국인의 정

말로 설명하기 힘든 한국인의 정(情)을 사진으로 대신 설명해보려 합니다.

잡아도 되고 안잡아도 되는

한국인의 정이란 지하철 손잡이와 같달까요. 크게 흔들리지 않아서 안잡아도 되지만 안정감을 느끼고 싶을 땐 손잡이에 의지하며 목적지까지 갈 수 있죠. 받는 사람이 필요해도, 그렇지 않아도 배풀 수 있는 정(情)이라는 단어는 어떤 언어로 번역해도 정확한 의미를 담을 수 없는 문화적 개념입니다. 저는 이런 한국적인 개념을 관찰하고 설명하는 복잡한 과정을 카메라 렌즈라는 매개체로 직관적인 이해를 도우려 합니다.

나 오늘 행복해

한국엔 앞치마 정(情)이 있습니다. 옷에 짬뽕 국물이 안튈 수 있게 막아주는 앞치마 하나에 작은 배려를 느낄 수 있어요. 깨끗한 옷처럼 오늘도 행복하길